本案要旨
根據(jù)我國(guó)現(xiàn)行刑事司法解釋的規(guī)定,認(rèn)定假冒注冊(cè)商標(biāo)罪所需的“商標(biāo)使用”行為,并不以使用商標(biāo)標(biāo)識(shí)的商品進(jìn)入商業(yè)流通領(lǐng)域?yàn)橐?。只要在相關(guān)商品上未經(jīng)商標(biāo)權(quán)人許可使用了其注冊(cè)商標(biāo)的標(biāo)識(shí),即構(gòu)成假冒注冊(cè)商標(biāo)罪所指的“商標(biāo)使用”行為。
案情
被告人徐某自2013年9月至12月在其出租房?jī)?nèi)制作“惠普”牌硒鼓并出售。2013年12月12日,徐某駕駛藍(lán)色北斗星汽車運(yùn)送硒鼓,行至北京市海淀區(qū)保福寺橋附近向其雇傭的送貨三輪車裝卸硒鼓時(shí)被公安機(jī)關(guān)抓獲,民警當(dāng)場(chǎng)起獲“惠普”牌成品硒鼓182支。當(dāng)日,公安機(jī)關(guān)在徐某的出租房?jī)?nèi)起獲“惠普”牌成品帶外包裝硒鼓31支、“惠普”牌成品無外包裝硒鼓1167支以及大量標(biāo)有“HP”商標(biāo)未灌粉硒鼓、硒鼓配件、制作工具等物品。
證人甲(某管理咨詢有限公司工作人員)出庭作證證明:鑒定硒鼓是否為成品首先看是否有拉環(huán)及封條,有些硒鼓因存放等原因,拉環(huán)或封條損壞,就要根據(jù)硒鼓的重量、轉(zhuǎn)動(dòng)硒鼓的鼓軸來查看硒鼓是否已經(jīng)灌粉。徐某被抓獲時(shí),在北京市海淀區(qū)公安分局經(jīng)偵大隊(duì)的院內(nèi),對(duì)其車內(nèi)的硒鼓進(jìn)行了清點(diǎn),在徐某租用的加工房?jī)?nèi)也對(duì)其中的硒鼓進(jìn)行了清點(diǎn),當(dāng)時(shí)徐某妻子和徐某員工在場(chǎng),并說清了哪些是灌好粉的,哪些是沒有灌粉的,并由其員工韓某在扣押清單上簽了字。
證人乙(某管理咨詢有限公司工作人員)出庭作證證明:沒有經(jīng)過惠普公司授權(quán)生產(chǎn)帶有“HP”標(biāo)識(shí)的硒鼓即可認(rèn)定為假冒產(chǎn)品。不論是否帶有外包裝,只要有生產(chǎn)行為就可以認(rèn)定。硒鼓灌粉后就會(huì)加裝封條,防止墨粉漏出。在徐某租用的房間清點(diǎn)硒鼓數(shù)量時(shí),徐某與其妻子及員工在場(chǎng)。在讓徐某的員工在扣押物品清單上簽字時(shí),告知了哪些是成品已灌粉,哪些是未灌粉的情況。將全部硒鼓運(yùn)送到公安機(jī)關(guān)時(shí)包括已灌粉的硒鼓和未灌粉的硒鼓。
經(jīng)鑒定,起獲的假冒惠普成品硒鼓價(jià)值共計(jì)91萬余元。
判決
北京市海淀區(qū)人民法院一審認(rèn)為,徐某未經(jīng)注冊(cè)商標(biāo)所有人許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo),情節(jié)特別嚴(yán)重,其行為已構(gòu)成假冒注冊(cè)商標(biāo)罪,應(yīng)予懲處。據(jù)此,法院一審判決:徐某犯假冒注冊(cè)商標(biāo)罪,判處有期徒刑3年6個(gè)月,罰金20萬元。
徐某不服一審判決提起上訴,認(rèn)為一審判決認(rèn)定其假冒注冊(cè)商標(biāo)的數(shù)量有誤、認(rèn)定價(jià)值過高。北京市第一中級(jí)人民法院經(jīng)審理認(rèn)為,對(duì)于已灌裝墨粉的硒鼓價(jià)值,應(yīng)計(jì)入犯罪數(shù)額;該案涉及的假冒注冊(cè)商標(biāo)的硒鼓,并未有銷售標(biāo)價(jià)以及銷售單據(jù),不能證實(shí)其實(shí)際銷售價(jià)格,故依法經(jīng)過價(jià)格鑒定部門進(jìn)行價(jià)格鑒定,該鑒定結(jié)果合法有效。據(jù)此,依照我國(guó)刑事訴訟法第二百二十五條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,二審裁定:駁回上訴,維持原判。
評(píng)析
從我國(guó)目前的司法實(shí)踐看,“商標(biāo)使用”的概念在商標(biāo)法和刑法的語境下有不同的含義。
第一,商標(biāo)法中的“商標(biāo)使用”行為的認(rèn)定。
2002年8月3日國(guó)務(wù)院令第358號(hào)公布的商標(biāo)法實(shí)施條例第三條規(guī)定:“商標(biāo)法和本條例所稱商標(biāo)的使用,包括將商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書上,或者將商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動(dòng)中。”我國(guó)現(xiàn)行商標(biāo)法將上述規(guī)定上升為法律規(guī)定,并對(duì)其要件加以補(bǔ)充和明確,我國(guó)現(xiàn)行商標(biāo)法第四十八條規(guī)定:“本法所稱商標(biāo)的使用,是指將商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及商品交易文書上,或者將商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動(dòng)中,用于識(shí)別商品來源的行為。”根據(jù)該規(guī)定,我國(guó)現(xiàn)行商標(biāo)法中的“商標(biāo)使用”行為不僅僅要有對(duì)商標(biāo)標(biāo)識(shí)的使用行為,而且更強(qiáng)調(diào)此種商標(biāo)標(biāo)識(shí)的使用行為起到了“識(shí)別商品來源”的作用。因此,除了偽造、擅自制造他人注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)外,未進(jìn)入流通領(lǐng)域的產(chǎn)品的生產(chǎn)、制造行為甚至是單純地將商標(biāo)標(biāo)識(shí)貼附于產(chǎn)品上的行為,都不屬于我國(guó)現(xiàn)行商標(biāo)法第四十八條所稱的“商標(biāo)使用”行為。在商標(biāo)民事案件和商標(biāo)授權(quán)確權(quán)行政案件中,人民法院的相關(guān)案例認(rèn)為“商標(biāo)使用”行為應(yīng)當(dāng)是公開、合法、真實(shí)的使用行為,而且必須是在商業(yè)流通領(lǐng)域中的使用;如果使用商標(biāo)標(biāo)識(shí)的商品尚未流入商業(yè)流通領(lǐng)域,甚至即使是商業(yè)活動(dòng)交易的對(duì)象,但如果不是該商標(biāo)標(biāo)識(shí)發(fā)揮了商品來源的識(shí)別作用從而促成了交易行為的達(dá)成,則也不會(huì)被認(rèn)定為“商標(biāo)使用”行為。
我國(guó)現(xiàn)行商標(biāo)法第六十五條規(guī)定:“商標(biāo)注冊(cè)人或者利害關(guān)系人有證據(jù)證明他人正在實(shí)施或者即將實(shí)施侵犯其注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為,如不及時(shí)制止將會(huì)使其合法權(quán)益受到難以彌補(bǔ)的損害的,可以依法在起訴前向人民法院申請(qǐng)采取責(zé)令停止有關(guān)行為和財(cái)產(chǎn)保全的措施。”但這一規(guī)定只是為了更好地保護(hù)商標(biāo)權(quán)利人的利益而設(shè)定的程序性預(yù)防措施,并未涉及相關(guān)行為性質(zhì)的界定;而且這種對(duì)“即發(fā)侵權(quán)行為”的規(guī)定本身,意味著此時(shí)商標(biāo)侵權(quán)行為尚未實(shí)際發(fā)生。因此從性質(zhì)上講,此種尚未進(jìn)入流通領(lǐng)域的行為亦不屬于真正意義上的“商標(biāo)使用”行為。
第二,我國(guó)刑法中的“商標(biāo)使用”行為的認(rèn)定。
我國(guó)刑法在1997年進(jìn)行修訂時(shí)引入了“假冒注冊(cè)商標(biāo)罪”,其第二百一十三條規(guī)定:“未經(jīng)注冊(cè)商標(biāo)所有人許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo),情節(jié)嚴(yán)重的,處三年以下有期徒刑或者拘役,并處或者單處罰金;情節(jié)特別嚴(yán)重的,處三年以上七年以下有期徒刑,并處罰金。”此后,我國(guó)刑法的歷次修正案均未對(duì)此作出修改。
雖然我國(guó)刑法上述條款中未對(duì)“商標(biāo)使用”作出明確的界定,但《最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件具體應(yīng)用法律若干問題的解釋》(法釋[2004]第19號(hào))第八條第二款規(guī)定:“刑法第二百一十三條規(guī)定的‘使用’,是指將注冊(cè)商標(biāo)或者假冒的注冊(cè)商標(biāo)用于商品、商品包裝或者容器以及產(chǎn)品說明書、商品交易文書,或者將注冊(cè)商標(biāo)或者假冒的注冊(cè)商標(biāo)用于廣告宣傳、展覽以及其他商業(yè)活動(dòng)等行為。”上述司法解釋內(nèi)容沿用了2002年8月3日國(guó)務(wù)院令第358號(hào)公布的商標(biāo)法實(shí)施條例中有關(guān)“商標(biāo)使用”的規(guī)定,并未強(qiáng)調(diào)商標(biāo)的來源識(shí)別作用,只要是在商業(yè)活動(dòng)中在相關(guān)商品上使用了注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí),就可認(rèn)定為“商標(biāo)使用”行為。
《最高人民法院、最高人民檢察院、公安部關(guān)于辦理侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)刑事案件適用法律若干問題的意見》(法發(fā)[2011]第3號(hào))第七條進(jìn)一步規(guī)定:“在計(jì)算制造、儲(chǔ)存、運(yùn)輸和未銷售的假冒注冊(cè)商標(biāo)侵權(quán)產(chǎn)品價(jià)值時(shí),對(duì)于已經(jīng)制作完成但尚未附著(含加貼)或者尚未全部附著(含加貼)假冒注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)的產(chǎn)品,如果有確實(shí)、充分證據(jù)證明該產(chǎn)品將假冒他人注冊(cè)商標(biāo),其價(jià)值計(jì)入非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額。”根據(jù)上述意見,像“對(duì)于已經(jīng)制作完成但尚未附著(含加貼)或者尚未全部附著(含加貼)假冒注冊(cè)商標(biāo)標(biāo)識(shí)的產(chǎn)品”之類沒有進(jìn)入流通領(lǐng)域、商標(biāo)標(biāo)識(shí)尚未發(fā)揮商品來源識(shí)別作用的產(chǎn)品,也被認(rèn)定到假冒注冊(cè)商標(biāo)罪的非法經(jīng)營(yíng)數(shù)額中來。顯然,根據(jù)上述意見的理解,“商標(biāo)使用”行為不僅包括在相關(guān)商品上使用商標(biāo)標(biāo)識(shí)的行為,而且即使商標(biāo)標(biāo)識(shí)尚未與具體產(chǎn)品相結(jié)合、尚未進(jìn)入商業(yè)流通領(lǐng)域,只要能夠證明相關(guān)產(chǎn)品假冒他人注冊(cè)商標(biāo),就可以將此類商標(biāo)標(biāo)識(shí)未與具體產(chǎn)品相結(jié)合的產(chǎn)品制造、儲(chǔ)存、運(yùn)輸行為認(rèn)定為“商標(biāo)使用”行為。商標(biāo)標(biāo)識(shí)是否在商業(yè)流通領(lǐng)域中發(fā)揮來源識(shí)別作用,并不是假冒注冊(cè)商標(biāo)罪所需要考慮的內(nèi)容。因此,就該案而言,徐某生產(chǎn)的使用“惠普”注冊(cè)商標(biāo)的帶外包裝硒鼓以及成品無外包裝硒鼓的價(jià)值,均應(yīng)當(dāng)作為非法經(jīng)營(yíng)額加以計(jì)算,作為定罪量刑的因素加以考慮。
第三,“三審合一”試點(diǎn)工作帶來的機(jī)遇。
我國(guó)刑法規(guī)定的主要內(nèi)容是犯罪、刑事責(zé)任和刑罰,其所具有的強(qiáng)制制裁手段的嚴(yán)厲性,是刑罰與其他部門法的最重要區(qū)別之一。因此,刑法也被譽(yù)為法益保護(hù)的“后盾法”,是在法治社會(huì)保護(hù)法益的“終極手段”。相應(yīng)地,對(duì)于同一法益的保護(hù),刑法相對(duì)于其他部門法的起點(diǎn)更高,只有對(duì)特定法益的損害達(dá)到特別嚴(yán)重的程度時(shí),才應(yīng)當(dāng)適用刑法加以規(guī)范和調(diào)整;只有其他部門法的規(guī)制手段不足以保護(hù)特定法益時(shí),才應(yīng)當(dāng)訴諸刑法加以規(guī)范。如果某一行為根據(jù)民事或者行政法律規(guī)范尚不能認(rèn)定其為侵權(quán)行為,但刑法卻對(duì)其定罪量刑,則顯然缺乏合理性。
隨著知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事、行政、刑事“三審合一”綜合審判試點(diǎn)工作在全國(guó)越來越多的人民法院推開,傳統(tǒng)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事審判工作越來越多的與知識(shí)產(chǎn)權(quán)行政、刑事審判相融合,知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法審判全方面、立體化保護(hù)的優(yōu)勢(shì)逐漸顯現(xiàn)。但是,一些知識(shí)產(chǎn)權(quán)民事司法與刑事司法在司法理念、司法標(biāo)準(zhǔn)上的差異也日益凸顯。以往由于知識(shí)產(chǎn)權(quán)的民事和刑事司法工作分屬法院的不同審判部門負(fù)責(zé),相關(guān)問題并未得到重視。隨著“三審合一”試點(diǎn)工作逐漸走向深入,相關(guān)問題日益顯現(xiàn)。“三審合一”試點(diǎn)工作是發(fā)現(xiàn)和解決上述司法尺度差異的有利契機(jī),有助于相關(guān)問題的解決。當(dāng)然,在這一過程中,很多司法標(biāo)準(zhǔn)的差異來源于不同部門法法律自身的規(guī)定,還需要通過相關(guān)法律的修訂工作加以協(xié)調(diào)統(tǒng)一。